Thursday 10 May 2012

“JJJ” story. История трех J.

I have a bookshelf in my sewing corner filled with really nice fabric that I've bought on numerous sales over a period of time. Some of them for me, some for Maksim. In one of these Fabricland trips I saw a white/navy striped terry. And of course I bought it without a purpose. Maybe for a hoodie for Maksim or to be used as a lining for jacket. It was like a bright spot in the big pile of other fabrics. Every time I passed by the shelf, it would “jump” right at me. But this is wasn't a Tilda colour at all, where would I use it?! Then one day it hit me! I've already made a bunny body, just without the ears, I usually make them last, when the outfit is done. The distinct white/navy stripes were “scratching” me with their Doppler effect...so, I took it and made sweater. The best match for this in my opinion, is denim. I used a scrap piece from a pair of jeans that I had to shorten earlier. This bunny had such a vacation/sea feel to her that I've decided to sew a seahorse for her! The name that was picked is Jeannie! Jeannie Jeans! During the process I already knew to whom she'll belong- Judy! (my friend and neighbor). These are, after all, her favourite colours. So, this is my happy accident “JJJ” story!

 

В моем швейном закутке стоит шкаф со всеми швейными принадлежностями. И две нижние полки заполняют ткани. Всякие. Покупала их задолго до моего увлечения куклами. Что то для себя, а после рождения Максима — для него. В очередную вылазку в магазин ткани, увидела полосатую веллюровую ткань на распродаже. Купила просто так, думая пошить сыночку толстовочку или на подклад в курточку. И лежал этот отрез в стопке ярким пятном. Каждый раз проходя мимо он бросался в глаза. Ну он же не тильдовский. И вот в один день он меня достал. Зайка была уже готова к сбору, кроме ушей. Я их последними шью, когда уже выбран наряд. Яркие бело-синие полоски царапались своим доплеровским эффектом. Ну в общем достала я его и сшила свитерок зайке. А лучшая ткань компаньот для нее — джинс. Остаток от укороченых джинсов. И так повеяло морским чем то от нее, что решила я дать ей в руки морского конька. И имя придумалось созвучное джинс — Джинни. В процессе шитья я уже знала, где она будет жить. У Джуди (моей соседки-подруги). Это ее любимое сочетание цветов. Вот такая тройная J (Джинни, джинс, Джуди) история.

 

010007030

No comments:

Post a Comment